Отправлено: 02.05.23 09:44. Заголовок: Запитання з квори: ..

Запитання з квори:

цитата:

What is the equivalent of "have a good one" in Ukrainian?

Я щось не розумію, воно чимось відрізняється від "have a good time"?

 Отправлено: 30.11.23 14:22. Заголовок: Лютує нідерландський..

Лютує нідерландський імперіалізм?

До речі, в нас тут теж є така проблема. Усі дорослі естонці володіють російською в діапазоні від «відмінно» до «більш-менш». А серед росіян володіння естонським навіть на рівні «більш-менш» — випадок майже винятковий. (Я гадаю, справа просто у тому, що це останнє ні від кого не вимагають. До WW2 усі продавці добре знали 3 мови: естонську, російську та німецьку. Без цього нікого у продавці не взяли б.)

 Отправлено: 30.11.23 16:39. Заголовок: Pellegrino пишет: Л..

Pellegrino пишет:

цитата:

Лютує нідерландський імперіалізм?

Я би сказав: нацизм.

Куди Шолта дивиться? Давно мав би денацифікувати і демілітаризувати Нідерланди.

А то там ніякого ордантунгу, лише анархія, лгбт, …..

 Отправлено: 30.11.23 20:41. Заголовок: Як я тут (в іншому м..

Як я тут (в іншому місці) вже писав, Bóg nie dał niecnej krowie rogów