Отправлено: 09.07.23 12:22. Заголовок: The Ritual

Якщо що: я вважаю, що найкращий засіб подивитися фільм — ось. (Цей теж нічого, але там бісить лядська реклама, а у дубляжу надто забагато лаються матом.)

Так ось, про звірятко:

цитата:

“A god. Ancient. One of the Jötunn. A bastard offspring of Loki. We do not say its name. We worship it. It keeps us here. Let us live beyond natural life. No more pain. No more death. Your ritual begins tonight. It is a privilege to worship. You will kneel before the god. If not, it will hang you from the trees.„ ~ A female cultist about Moder. Moder, or also better known as The Creature, is the main antagonist of Adam Nevill's 2011 British horror novel The Ritual, and its 2017 film adaptation of the same name. She is an obscure Jötunn that inhabits a forest in Northern Sweden and is venerated by an ancient group of cultists. [“Бог. Стародавній. Один із Йотуннів. Бастард, нащадок Локі. Ми не називаємо його ім'я. Ми поклоняємося йому. Це тримає нас тут. Давайте жити природним життям. Більше немає болю. Немає більше смерті. Твій ритуал починається сьогодні ввечері. Це привілей — поклонятися. Ти станеш на коліна перед богом. Якщо ні, він повісить тебе на деревах„ (Сектантка про Модер.) Модер, також відома як Істота — головний антагоніст британського роману жахів Адама Невілла «Ритуал» 2011 року та його однойменної екранізації 2017 року. Вона — таємний Йотунн, який мешкає в лісі на півночі Швеції і шанується давньою групою сектантів.] https://villains.fandom.com/wiki/Moder

She! Вона! Це дівча!

цитата:

Moder presented herself as a dark guardian deity of the secluded woodland she held dominion over. The beast Jötunn stalks travelers who dare to trespass her pine forest domain as she singles out those who emotionally troubled among them, marking them and forcing them to confront traumatic moments in their lives<...> Despite this, Moder is not without the capacity to show mercy or compassion as she gives her would-be devotees the chance to pledge upon her in their own volition and protects them in return as long as they won't incur her wrath<...> Moder is an entity whose appearance fit to that of a Jötunn, the primordial and chaotic giant/troll like deities of Norse Mythology and a child of Loki as stated by one of the cultists. Like Jormungandr and Fenrir, her natural form is animalistic and beast-like instead of humanoid one where in Moder's case, a large elk-like creature with body overgrown with plant matter, spikes protruding along her spine, and an additional set of human-like hands by her hips. Her head resembles a headless human torso with antlers for arms and arms for legs, with a vaguely human head with glowing eyes where its crotch would be. [Модер позначає себе як темне божество-охоронець відокремленого лісу, над яким вона панує. Звір-Йотунн переслідує мандрівників, що наважуються порушити територію її соснового лісу, вибираючи серед них тих, хто має емоційні проблеми, позначаючи таких і змушуючи їх знову зіткнутися з травматичними моментами свого життя<...> Незважаючи на це, Модер не позбавлена милосердя чи співчуття, оскільки вона дає своїм потенційним відданим можливість шанувати її за власним бажанням і захищає їх у відповідь, доки вони не викликають її гнів<...> Модер — це сутність, чий зовнішній вигляд відповідає Йотуну, первісному та хаотичному божеству, схожому на гігантів/тролів скандинавської міфології, та нащадку Локі, як каже сектантка. Подібно до Йормунгандра та Фенріра, її природна форма тваринна та звіроподібна, а не людиноподібна, у випадку Модер це велика істота, схожа на лося, з тілом, оброслим рослинною речовиною, з шипами, що стирчать уздовж її хребта, і додатковим набором людиноподібних рук на стегнах. Її голова нагадує безголовий людський торс з рогами замість рук, руками замість ніг і з невизначеною людською головою з сяючими очима там, де має бути промежина.] (Там же.)

Ось я і думаю: може це й є Хель?!

цитата:

Іn the book the film is based on, the Creature's name is revealed to be Moder and is a female Jötunn. The film, however, did not disclose either because her worshipers are afraid of mentioning her name and true gender, only referring to her as "a bastard offspring of Loki". Moder means "mother" in several Scandinavian languages. Móðr translates to "anger, grief" in Old Norse<...> [У книзі, на основі якої знято фільм, ім’я Істоти названо: Модер, і це Йотунн жіночої статі. У фільмі, однак, не розголошується ні те, ні інше, тому що її шанувальники бояться згадувати її ім'я та справжню стать, називаючи її лише «незаконнонародженою дитиною Локі». Moder кількома скандинавськими мовами означає «матір». Móðr з давньоскандинавської перекладається як «гнів» чи «горе».] (Там же.)

Цікаво, однак: «матір» є також «горе» та «гнів»!

 Отправлено: 09.07.23 13:07. Заголовок: Пригадую у дитинстві..

Пригадую у дитинстві батьки мене також лякали: Грайся отут, а туди за ріг дому не ходи, бо там бабайка.

 Отправлено: 09.07.23 16:40. Заголовок: Я гадаю, усіх так ля..

Я гадаю, усіх так лякали. Вважаю, це дуже гуманний варіант: я чув, що зараз лякають дітей і маніяками!

Ще про звірятко і про те, як його робили. Інтерв'ю з Беном Вайтом, супервайзером VFX – Nvizible:

цитата:

Let’s talk about the monster, the Jötunn. Can you explain in detail about his design and creation? David worked with the concept artist Keith Thompson, who has a very special talent for creatures with unexpected and thoughtful body features. They talked about the idea of a Norse animal god and how to give it human qualities. Their idea of making the creatures head from a human torso and yet still resembling a giant stag or moose was inspired<...> What kind of references and indications did you received for his animation? This was an important detail to get right since it not just about the morphology of a creature but finding its character. <...> I thought of a Stag strutting around his harem. For the chase scene, I found a clip of a moose charging though snow that had a great sense of scale and power which matched the oversized creature we were creating. <...> What kind of references and indications did you received for his animation? This was an important detail to get right since it not just about the morphology of a creature but finding its character<...> I thought of a Stag strutting around his harem. For the chase scene, I found a clip of a moose charging though snow that had a great sense of scale and power which matched the oversized creature we were creating. How his special morphology affects your rigging and animation work? This weird and wonderful creature posed some interesting challenges. Richard Clarke and I have done creature shows before so we knew that although the concept art was wonderful we would need to consider the effect of unusual leg shapes and extra joints on how it would move. Having discussed with David that the creatures behaviour be based on conveying a controlled authority, we knew that the legs would need some design changes so it could perform in this way. I needed to keep it away from looking too crab like or crippled in its motion which the original leg shapes would have imposed on the performance. Although it resembles a giant stag, a Giraffe skeleton was closer then you might think to how the legs were configured. Even with some tweaks the back legs were somewhat awkward at full run so we were careful to frame the shots so you cant see that in the film. Andy Fraser (lead animator) also did a wonderful job of dealing with the challenges of such a weird creature. [Поговоримо про монстра, Йотунна. Чи можете ви детально розповісти про його дизайн та створення? Девід [Девід Брукнер, директор картини. — Я.] працював із концепт-художником Кейтом Томпсоном, який має особливий талант до створення істот із несподіваними та продуманими рисами тіла. Вони говорили про ідею скандинавського зооморфного бога і про те, як надати йому людських рис. Їх надихнула ідея зробити голову істоти з людського тулуба, але істота все одно повинна в цілому нагадувати гігантського оленя чи лося<...> Які референції та вказівки ви отримали для його анімації? Це була важлива деталь, яку потрібно було виправити, оскільки мова йде не лише про морфологію істоти, а й про її характер<...> Я думав про Оленя, який гуляє навколо свого гарему. Для сцени погоні я знайшов кліп, на якому лось мчить крізь сніг і який давав чудове відчуття масштабу та потужності, що відповідало величезній істоті, яку ми створювали. Як його особлива морфологія впливає на вашу роботу з монтажем та анімацією? Ця дивна і дивовижна істота поставила кілька цікавих завдань. Ми з Річардом Кларком раніше робили шоу істот, тому ми знали, що хоча концепт-арт був чудовим, нам потрібно було б враховувати вплив незвичайних форм ніг і додаткових суглобів на їх рух. Після обговорення з Девідом того, що поведінка істот базується на передачі контрольованої влади, ми знали, що ноги потребуватимуть деяких змін у конструкції, щоб вони могли працювати таким чином. Мені потрібно було, щоб він не виглядав надто схожим на краба або спотвореним у своєму русі, щоб оригінальні форми ніг не впливали б на продуктивність. Хоча він нагадує гігантського оленя, одначе кістяк жирафа ближче, ніж ви могли б подумати, до того, як були налаштовані ноги. Навіть з деякими налаштуваннями задні ноги були дещо незручними під час повного ходу, тому ми повинні були кадрувати обережно, щоб глядачі фільму не могли цього побачити. Енді Фрейзер (провідний аніматор) також чудово впорався з труднощами такої дивної істоти.] https://www.artofvfx.com/the-ritual-ben-white-vfx-supervisor-nvizible/

А вишуканий жираф бігає ось так: https://fishki.net/2149703-lyvica-napala-na-zhirafa-i-ocheny-skoro-pozhalela-ob-jetom.html