Отправлено: 09.07.20 12:22. Заголовок: О писателях и поэтах
Когда дочь химика Менделеева отправлялась со своим мужем, Александром Блоком, в Париж, она и не подозревала, что в путешествии Блок окажется таким занудным нытиком. С утра до ночи они гуляли, ездили в маленькие городки, купались в океане, жили в старинных домах, и поначалу всё у них шло хорошо, но вскоре Блока как подменили: изо дня в день он только и делал, что ныл и писал мамочке, как всё вокруг фигово и какая Франция убогая страна: "Неотъемлемое качество французов (а бретонцев, кажется, по преимуществу) - невылазная грязь, говоря кратко, человек сколько-нибудь брезгливый не согласится поселиться во Франции". Как назло, именно тогда из Лувра украли Джоконду. Блок немного посокрушался, как ему не повезло, но в музей всё-таки сходил. Резюме: "Потёртые диваны, грязные полы и тусклые тёмные стены... Печальный, заброшенный Лувр - место для того, чтобы приходить плакать и размышлять о том, что бюджет морского и военного министерства растёт каждый год, а бюджет Лувра остаётся прежним уже 60 лет". Потом Блоку не понравился Брюссель, потом - Брюгге, потом - Амстердам, пока в конце концов его жене, Любови Дмитриевне, не разонравился сам Блок, и она не вернулась в Питер. К сожалению, через пару лет после этой поездки здоровье Блока ухудшилось, и врачи вновь посоветовали ему отдохнуть за границей. Далее без комментариев. Франция: "Глаза устали смотреть на уродливых мужчин и женщин. В ресторациях подают всякие отбросы с перцем. Да и вообще надо сказать, что мне очень надоела Франция и хочется вернуться в культурную страну - Россию, где меньше блох, почти нет француженок, есть кушанья (хлеб и говядина), питье (чай и вода); кровати (не 15 аршин ширины), умывальники (здесь тазы, из которых никогда нельзя вылить всей воды, вся грязь остается на дне); кроме того - на поганом ведре ещё покрышка - и для издевательства над тем, кто хотел бы умыться, это ведро горничные задвигают далеко под стол; чтобы достать его, приходится долго шарить под столом; наконец, ведро выдвигается, покрышка скатывается, и все блохи, которые были утоплены в ведре накануне, выскакивают назад и начинают кусаться". В Версале: "Всё, начиная с пропорций, мне отвратительно в XVIII веке, потому Версаль мне показался даже ещё более уродливым, чем Царское Село. Возвращались мы через Булонский лес, который весь вытоптан". И ещё пара слов о Брюгге (из прошлой поездки): "Брюгге, из которого Роденбах и туристы сделали "северную Венецию", довольно отчаянная мурья. Лодочник полтора часа таскал меня по каналам. Действительно - каналы, лебеди, средневековое старье, какие-то тысячелетние подсолнухи и бузины по берегам. Повёртывая обратно: "А теперь новый вид, не правда ли?". Но ничего особенно нового: другая бузина, другой подсолнух и другая собака облаивает лодку с берега...". *Кто-то ещё хочет в отпуск? Оля Андреева
Кстати, я же недавно переводил послание Якова брата Господнего, его принято обзывать праведником, хотя если осовременить его прозвище получиться "шахид".
Да ладно! С чего бы апостолам перевирать слово родного языка? Есть несколько версий, что́ это прозвище означает (а почему оно вообще понадобилось — понятно: там был ещё один Иуда — Иаковлев, он же Иуда Фаддей).
Версии:
1. Оно означает «человек из Кариота» — есть такой город и как раз в Иудее). (Поэтому имеется мнение, что Иуда Искариот был единственным учеником Христа из Иудеи: все остальные были из Галилеи.) 2. «Кериййот» — это буквально «пригород», и «иш-кериййот» — ещё и «житель пригорода, окраины». «Я вырос на окраине рабочей, заводской»
3. Возможно, это слово вообще не шухры-мухры, а сочетание глагола saqar/seqar и существительного ot, буквально — «увидевший знамение». Такое выражение (не на арамейском, а на греческом суржике, «койне») 5 раз встречается в Евангелии от Иоанна и означает тех, кто уверовал в Иисуса. И ещё есть версии! А насчёт того, почему видевший знамение всё-таки докатился до того, до чего он докатился, версий вообще вагон и транспортная тележка
Прослушал Юлию. Знакомо: мне тоже, когда я узнаю что-то для меня новое, хочется об этом писать для всех, как Гейне о своей любви — горящей головнёй по небосводу! Но Юля ладно: ей, видимо, не очень внятны такие вещи, — но вы-то?! Каких проповедей вы ждали от христиан, зная, что они — граждане страны, оккупированной империей?!
Отправлено: 29.09.22 12:38. Заголовок: Там дело обстояло ве..
Там дело обстояло веселее. Кроме оккупированных стран, были враждебные Риму государства серой (между Римом и Парфией) зоны. В этих государствах экстремистская с точки зрения римлян идеология сразу стала становится государственной или поощряемой государством. Потом эти варианты обзовут гностицизмом, а ещё позже на этой почве вырастет ислам.
Отправлено: 29.09.22 15:31. Заголовок: Вот не въезжаю, с ка..
Вот не въезжаю, с какого переляку они там обзывают первых христиан «тоталитарной сектой», а не хотя бы «террористической организацией». И не объясняют, что там тоталитарного. Как у совка: и так понятно, а кому непонятно, тот не наш человек?
Отправлено: 02.10.22 12:42. Заголовок: Ну да! :sm69: Я вооб..
Ну да! Я вообще люблю котиков и к ведьмам с детства отношусь хорошо, потому что на картинках ведьмы — с котиками! А что касается Арестовича, он, конечно, зануда, но человек вроде неплохой: порядочный и не хам. После бывания на ЯПе с его экземплярами это уже много
Про Иуду: у вас случайно нет собственной версии, почему он заделался иудой?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 83
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Симон был зилотом.
Но Юля ладно: ей, видимо, не очень внятны такие вещи, — но вы-то?! Каких проповедей вы ждали от христиан, зная, что они — граждане страны, оккупированной империей?!
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума